このたび、有限会社ファインテクニカが開発・販売するパイプ拡管ツール「ひろげるくん」が、海外からのご注文および配送に対応いたしました。

これまで多くの海外ユーザー様よりお問い合わせをいただいており、その声にお応えする形で、北米、ヨーロッパの地域にひろげるくんをお届けする体制を整えました。そのほかの地域への配送も順次対応予定です。

ペイパル決済に対応し、海外のお客様でもスムーズなお取引を可能としました。
工業用ツールとしての高精度とユニークなネーミングで、今後さらに多くの国々に広がることを目指しています。

詳しくは公式サイトまたはお問い合わせフォームよりご確認ください。

公式サイト（英語版）：https://www.finetechnica.co.jp/hirogerukun-top/hirogeru-kun-en/

"Hirogeru-kun" Now Available for International Orders and Shipping!

We are pleased to announce that Hirogeru-kun, the pipe expanding tool developed and sold by Fine Technica Co., Ltd., is now available for international orders and shipping.

In response to growing interest and inquiries from users overseas, we have established a shipping system that currently supports delivery to North America and Europe. Shipping to additional regions will be available in the near future.

To facilitate smooth transactions for our international customers, we now accept PayPal payments.

With its high precision as an industrial tool and its uniquely appealing name, we hope that Hirogeru-kun will continue to expand its reach across the globe.

For more details, please visit our official website or contact us through the inquiry form.

Official Website (English): https://www.finetechnica.co.jp/hirogerukun-top/hirogeru-kun-en/